Adrian - Histoires de Sexe

Adrian

... deux mille dollars, ressemblait curieusement à Richard Davis. Même barbe courte, mêmes cheveux bouclés. Une vraie tête d’Américain. Des photos sur les murs comme chez Korova, comme chez les autres. Trophées de chasse. Supertramp, Steely Dan, Police, Simple Minds, Peter Frampton. Du noir et blanc dans de beaux cadres en bois sombres. Un autre monde. Rien à voir avec eux. Rien à comprendre. Adrian observa Max qui écarquillait les yeux, leur épargnant à tous le désagrément de l’une de ses habituelles pitreries. Dehors la neige tombait sur New York, seule surnageait la brillance passée des taxis jaunes. Michael toussa gras. Traînait sa bronchite depuis leur arrivée et la descente de l’avion. Les verrières doubles étouffaient la rumeur de la ville. Tout ce béton qui venait taquiner le ciel. C’était le centre du monde. Ici, pile-poil dans ce bureau ahurissant de confort.

Ça, c’était un bon texte, il faudrait y penser. Il n’était pas dupe. Ni de ce jeu ni de l’endroit. Seul le processus créatif l’empêcherait de sombrer complètement. Les gratte-ciel, le film qu’il était en train de vivre, tout ça ce n’était que du vent. Leur agent, étonnamment au vu de sa compétence, avait fait du bon boulot ; signer chez A&M, c’était inespéré dans leur position. Les rares connexions d’Alex Northolk, le soutien du NME et l’écho étrange qu’avait euAll fall down dans le reste de la presse, ce panache, comme l’avaient décrit certains, tout cela avait sans doute conduit Ed Costinha à les inviter à ...

... NYC, à les installer dans ce bureau olympien, à daigner insérer d’une main élégamment manucurée et parée d’une chevalière aussi lourde qu’une brique la maquette des deux derniers titres enregistrés à Londres.

— On va le faire, les gars, répéta le directeur en sortant une bouteille de bourbon et disposant cinq verres de cristal sur la table basse en marbre blanc. 1984 sera une bonne année pour tout le monde.

*

Plus tard, depuis une cabine dans Central Park, il appela Mary. Il allait mieux, il le jura treize fois de suite. Et Mary soupira encore et encore, et même dans ces soupirs, il respirait le parfum d’autrefois, même dans son exaspération, il goûtait le sel de sa voix. Il dit :

— A&M, tu te rends compte, c’est une sacrée chance, les choses vont changer, chérie, tu comprends ? C’est une autre planète, ils croient en nous, pas comme ces connards de chez Korova.

Il dit encore :

— Il faut qu’on se voie Mary, il faut qu’on se voie.

La neige recouvrait les pelouses, en levant la tête, il ne pouvait même pas discerner la tête des gratte-ciel. Dehors, Maxy Max, bonnet enfoncé jusqu’aux trous de nez, faisait de grands gestes.

— On caille, merde !

Et il remuait des petits cartons de bouffe chinoise.

— On caille, bordel !

Adrian tendit son majeur.

— Mary, s’il te plaît. J’ai besoin de te voir.

Une autre voix s’incrusta dans le combiné, une voix masculine, lourde, accent cockney, traînant.

— Arrête de faire chier, Borland.
— T’es qui toi, ...