Blowin’ in the wind - Histoires de Sexe

Blowin’ in the wind

... cherché à s’évader, à explorer et à être reconnu, Donald a péri en mer seulement trois semaines avant que Neil Armstrong ne pose le pied sur la Lune. Aller continuellement plus loin nous permet de nous sentir vivants, tout en relativisant notre insignifiance face à l’immensité de l’univers et à toutes ses forces qui nous dépassent, monter sans cesse plus haut nous donne l’illusion de mieux comprendre les raisons de nos existences, et pointer du doigt les astres nous fait oublier que notre passage s’avère bien éphémère ici-bas, créant l’espoir que quelque chose d’autre nous attend. Peut-être ne s’agit-il que de leurres censés nous rassurer ? Certains, happés par cette spirale vertigineuse, en perdent la tête.

Il me plaît à penser que la mouette perchée au bastingage du Teignmouth-Electron lors de sa découverte pourrait être Piou. Ou peut-être était-elle en fait l’âme de Donald, et de sa liberté retrouvée ? La réponse me sera peut-être soufflée par le vent…

1 Le mille nautique équivaut à 1 852 mètres. À ne pas confondre avec le mille terrestre, qui, lui, mesure 1 608 mètres.

2 L’on dit d’un voilier qu’il navigue au près lorsqu’il remonte au plus près du vent.

3 L’on parle d’allures portantes lorsqu’un voilier navigue entre le vent arrière et le vent de travers.

4 Le nœud est une unité de ...

... mesure de la vitesse utilisée en navigation maritime et aérienne. Un nœud est égal à un mille marin par heure.(Nœud [unité] – Wikipédia)

5 Le largue est une allure portante, le vent poussant le voilier sur son quart arrière.

6 Absence de vent pour les marins.

7 Le foc désigne une voile d’avant de forme triangulaire d’un voilier.

8 Il pleut des seaux d’eau.

9 Petit foc très résistant employé par gros temps et vent violent.

10 Partie d’une voile destinée à être serrée sur une vergue ou une bôme au moyen de garcettes, pour pouvoir être soustraite à l’action du vent.(Définitions : ris – Dictionnaire de français Larousse)

11 Un voilier a une tendance naturelle, lorsque sa vitesse augmente, à partir « au lof » ou « à l’auloffée », c’est-à-dire de remonter vers le vent.

12 L’on parle de départ à l’abattée lorsqu’une vague déséquilibre le navire et le fait passer au-delà du vent arrière. Cela se produit généralement par vent fort à des allures proches du vent arrière.

13 Une citation d’Albert Einstein.

14 Traduction de la dernière phrase issue du réel journal de bord de Donald Crowhurst :It’s over, it’s over… It’s a beautiful game… But I don’t need to finish it anymore…

15 La voile portée sur le mât d’artimon(Le plus petit, situé à l’arrière) d’un voilier en possédant deux ou plus.