Les Valseuses - Histoires de Sexe

Les Valseuses

... yeux électroniques.
— Le chef chargé de la surveillance sera plus à même que-moi de vous y conduire… Mais je pense que ça a eu lieu vers les rayonnages des conserves. Donc à cet endroit là-bas.
— C’est bon… allons voir votre « Monsieur Vidéo ».
— Mademoiselle…
— Oui ? Monsieur le Directeur ?
— Veuillez conduire ce policier au poste de surveillance. Merci !
— Bien, Monsieur le Directeur. Si vous voulez bien me suivre…
— Vous suivre… avec plaisir et même au bout du monde.
— … voilà ! Nous y sommes ! Bonjour, messieurs. Le patron vous envoie ce monsieur en uniforme. Vous êtes arrivé. Au revoir.
— Merci pour le brin de conduite. Messieurs, bonjour. Qui est le responsable ici ?
— Moi ! Expliquez-moi de quoi il retourne exactement.
— Je suis chargé de récupérer les bandes de surveillance de la matinée. Celles plus exactement ciblant l’endroit de l’agression d’un homme par une jeune femme.
— Mais nous les avons déjà remises à une de vos collègues en civil.
— Sans doute que ça ne suffisait pas, ce que vous nous avez refilé. Il doit bien y avoir d’autres mouchards qui couvrent la zone ?
— Pas vraiment !
— Bon puisque le patron de cette cellule de surveillance, c’est vous… votre nom s’il vous plaît ?
— Madeira… Joaquim Madeira. Mais je ne vois pas…
— Eh bien, Monsieur Madeira, allons sur le terrain que je me fasse une vague idée. Que j’éclaircisse certains points obscurs de cette histoire bizarre.
— … ? Nous nous sommes bornés à intervenir dans une bagarre entre deux ...

... clients. Nous n’avons rien à cacher…
— Qui vous dit le contraire ? Je veux seulement me rendre compte« in situ » des lieux et voir quelle bande est susceptible de contenir des informations dans cette affaire. C’est vous, jeune homme, qui suivez les images qui défilent… vous étiez là, ce matin ?
— Non ! Mais j’ai pris mon poste à douze heures trente en remplacement du collègue qui, lui, prend son service à huit heures trente.
— Vous faites donc un roulement ?
— C’est exactement ça ! Nous suivons ici sur les écrans tout ce qui se passe dans le magasin. Et il nous arrive aussi de cibler les comportements anormaux de certaines personnes. Vous voyez comme cette dame par exemple. Elle hésite, regarde partout autour d’elle…
— Je vois. Donc si la femme avant la bagarre avait eu un comportement bizarre, Monsieur Madeira, votre équipe l’aurait filée visuellement ?
— Je pense que oui…
— Pour le type, il en aurait été de même ?
— Évidemment. Nous ne sommes pas sexistes. Les resquilleurs n’ont pas de sexe. Il y a autant de femmes que d’hommes qui volent.
— J’imagine bien !
— Mais pourquoi cette question ?
— Pour rien… pour rien. Allons dans le magasin si vous le voulez bien !
— D’accord… Voici l’endroit exact où l’incident s’est déroulé. L’homme s’est baissé ici pour prendre une boîte de pois.
— D’accord. Donc les images que vous nous avez remises proviennent de cette caméra-là ? Juste de trois quarts ?
— C’est cela ! La mieux placée pour voir ce qui s’est passé.
— Où sont ...