Imbroglio - Histoires de Sexe

Imbroglio

... de la bâtisse dans l’allée. Renata qui rentrait de son jogging matinal. Elle me vit à la fenêtre, projeta peut-être de me faire un signe, y renonça et entra dans le château.

J’allais me reprendre un second jus de fruits, lorsqu’on frappa à ma porte.

— Entrez, dis-je à Renata Von Hasselbach.

La course et la fraîcheur matinale lui avaient donné des couleurs délicieuses, sur les joues, mais aussi sur les cuisses. Généralement, je me méfie toujours des obsédés de l’hygiénisme, il y a de la névrose obsessionnelle là-dessous. En attendant, ses cuisses(roses) étaient superbes, on ne pouvait lui enlever ça.

— Votre père sait que vous êtes là ? demandai-je, connaissant la réponse.
— Non, bien entendu. Je suis obligée de le défendre contre son gré.
— Oui, et alors…
— Je sais qu’il est en train de se lancer dans une affaire impossible, quasi suicidaire.
— Comment le savez-vous ?
— Je ne suis pas idiote. Votre simple présence le confirme.
— Vous vous trompez sur mon compte, essayai-je au cas où.
— Bien sûr que non, je ne me trompe pas. Le fait que ça soit cette putain de Karolina qui vous a amenée est suffisamment parlant. Je sais parfaitement ce que signifie l’apparition de cette salope.

Ces grossièretés dans une aussi jolie bouche et visiblement bien élevée ne choquaient pas tant que cela. Elle reprit :

— Ça signifie surtout que mon père s’est laissé, une fois de plus, embobiner par ce gros porc de Reinhardt et ce roquet de Honegger. Et dans tous leurs coups ...

... fourrés, il y a cette… cette…
— Cette demoiselle ?

À mon avis, mais je ne lui dis pas, ce n’était pas seulement des risques que courait son père, mais c’était bien sa peau qu’il mettait dans la balance. Et la mienne avec, par la même occasion.

— Je vous crois, dis-je tranquillement.

Elle fut surprise. Visiblement, elle ne devait pas penser que je serais d’accord avec elle. J’étais même plus que d’accord. Jamais les Américains ne laisseraient quiconque tourner leur embargo. Et jamais les clients de Von Hasselbach, dont je devinais sans peine la nationalité, n’admettraient que l’on ne leur livre pas la marchandise promise. Il fallait être fou pour se mettre dans une pareille combine. Et moi, j’étais en plein dedans.

— En revanche, je suis au regret de vous dire que je ne serai pas une alliée pour vous, pour la simple raison que je n’ai absolument le choix de rien dans cette histoire.
— Je ne vous crois pas…

La porte s’ouvrit, Magnus Von Hasselbach entra, alla droit vers sa fille chérie et lui expédia une gifle, digne de celles que distribuaient Jean Gabin ou Lino Ventura dans leurs films.

— Dehors, lui dit-il.

Renata fusilla son père du regard, se leva sans un mot et sortit en claquant la porte.

— Sortez aussi, dis-je.
— Qu’est-ce qu’elle vous a raconté ?
— Sortez, où c’est moi qui m’en vais tout de suite.
— Vous me paierez ça, Mademoiselle Beaumanoir.
— Je vous payerais quoi au juste ? La gifle que vous venez de mettre à votre fille devant une ...