Une plage en Baltique - Histoires de Sexe

Une plage en Baltique

Il y a trois décennies, une jeune et jolie Danoise assez inconsciente décida de partir de chez elle avec sa vieille Coccinelle afin de rejoindre ses copines du côté de Saint-Tropez (soit 2000 km à parcourir). Ce qui devait arriver arriva, sa voiture antédiluvienne rendit l’âme à l’approche d’une aire de repos, située à quelques kilomètres de Besançon.

Elle eut juste le temps de se garer tant bien que mal à l’entrée de cette aire.

Là, notre jeune Danoise fit la connaissance du seul Français qui savait parler anglais, car il venait de terminer ses études à Londres. Ayant quelques connaissances en mécanique, le jeune homme ne put que constater l’irréparable : le moteur était carrément mort, coulé, torpillé, parti pour le paradis des pièces détachées.

La jeune femme était effondrée :

— Mais, mais, c’est pas possible ! Je… Je vais faire comment ? (Pour faciliter la compréhension, le dialogue est traduit de l’anglais)
— Faire remorquer la voiture coûtera trop cher.
— Ah ça, j’ai bien compris. Mais je fais comment pour aller à Saint-Tropez ? Est-ce qu’il y a une gare à proximité ?
— Hmmm… ici, c’est vraiment la campagne… Mais j’ai une solution à te/vous proposer, si tu/vous veux/voulez bien… (pour rappel, l’anglais ne distingue pas le tu du vous).

Cette solution fut incontestablement une très bonne idée, puisque, quelques années plus tard, je devins le deuxième enfant de ce couple franco-danois, entre ma sœur aînée et mon petit frère. C’est ainsi que je devins ...

... trilingue, l’anglais étant la langue du couple, ma mère m’ayant appris le danois et mon père le français.

Les parents de ma mère possèdent une petite résidence secondaire sur l’île danoise de Bornholm. Cet endroit est situé dans la mer Baltique, plus proche du sud de la Suède que du Danemark. La langue locale ressemble plus à du suédois qu’à du danois, même si ces deux langues scandinaves restent proches. D’ailleurs, les habitants parlent plus facilement le suédois que le danois. Au sud de cette île existent des plages de sable fin, tellement fin qu’on s’en sert pour les sabliers. L’île est très touristique, l’accès est néanmoins restreint, il faut avoir les moyens, car la vie est assez chère.

Comme à Saint-Tropez…

Cette année, je suis venu rendre visite à mes grands-parents maternels, en compagnie de mes parents. Ayant récemment rompu avec ma dernière petite-amie, je suis actuellement célibataire. Même si je n’ai pas trop apprécié sur le moment cette séparation, avec le recul, ce fut une bonne chose : Alice était un peu trop dépensière et détenait la sacro-sainte vérité dans tous les sujets. Mais quand on est amoureux, on est aveugle et sourd. J’ai eu la chance de me réveiller à temps, avant qu’elle ne me passe la bague au doigt.

Comme je suis ici pour deux semaines, autant que je profite des plages de la côte méridionale, d’autant qu’il fait beau, le réchauffement climatique ayant quand même du bon. L’eau n’est pas aussi chaude qu’à Saint-Tropez, c’est un fait, mais ...