Erina (2ème partie) - Histoires de Sexe

Erina (2ème partie)

... Dubrovnik, l’Ibiza de la côte adriatique. Plus on se rapprochait, et plus on entendait les gens parler, rire et chanter. Plus on se rapprochait, plus on voyait les gens danser, se rapprocher. Certains et certaines s’apprivoisaient et devenaient collés-serrés. Peu importe le style de musique, les couples se formaient et il y avait de plus en plus de sensualité dans l’air. Quand on dit que Dubrovnik est le temple adriatique de la fête, l’Ibiza croate…Ce n’est pas un mythe. Erina et moi, nous nous en rapprochions. Nous allions en faire partie…

–Let’s get a drink! (Allons boire un verre!)

Erina qui proposait qu’on aille boire tous les deux un verre quelque part! Toujours main dans la main, nous nous sommes dirigés vers le Spilja More Bar. Dès que nous nous sommes approchés de la terrasse de l’établissement, mesures Covid-19 obliges, un serveur est venu à notre rencontre et ni une, ni deux, il nous a demandés de lui présenter nos pass sanitaires. Sans perdre de temps, j’ai sorti mon iPhone de ma sacoche et Erina en a fait de même avec le Samusung Galaxy dernier cri qui était dans son sac à main. Nous nous sommes connectés et nous avons présenté nos pass numériques au serveur. Une fois la tâche accomplie, le serveur nous a invités à pénétrer dans le bar. Erina et moi, nous sommes allés dans un coin cosy et nous nous sommes assis sur un canapé en cuir noir qui était bien confortable, il fallait dire. Nous avons pris nos aises et, en observant Erina, je remarquais qu’elle en ...

... prenait plein les yeux.

Erina était curieuse et du coup, je l'observais et je voyais qu'elle admirait l'intérieur du bar, son design, son agencement.

–Look at that place, Tom! It's amazing, isn't it? I love this place! (Regardez cet endroit, Tom! C'est incroyable, n'est-ce pas? J'adore cet endroit!)

Pour toute réponse, j'ai souri à la jeune femme. Pendant qu'on patientait, qu'on attendait que le garçon revienne et prenne nos commandes, Erina avait le sourire aux lèvres. Ça me faisait plaisir. Mais… Surtout… Ça me touchait. Tout à l'heure, ça m'avait fait mal de la voir en larmes. Bon d'accord… On ne se connaissait pas. Et je ne savais rien du pourquoi du comment en ce qui concernait ce qu'il s'était passé avec son mec, Bledar. En revanche, moi, ce que je savais, c'était que je voulais qu'elle passe une soirée aussi agréable que possible en ma compagnie. C'était mon intention.

'Home' de Michael Bublé a été diffusé dans le bar, alors. Une chanson que j'aimais particulièrement, que je trouvais très belle… et romantique à souhait.

–Erina?

–Yes, Tom? What's going on? (Oui, Tom? Qu'est-ce qu'il se passe?)

–Listen to the song. (Écoutez cette chanson.)

–O… k. And? So? (Ok. Et? Donc?)

–Don't you think it's one of the most beautiful songs of all time? (Vous ne trouvez pas que c'est l'une des plus belles chansons de tous les temps?)

Erina ne m'a pas répondu sur le coup. Elle s'est contentée de tendre l'oreille et d'écouter avec attention. C'était comme si ...