Du côté des prisonniers : Marion - Jacquotte - Histoires de Sexe

Du côté des prisonniers : Marion - Jacquotte

... intervient :

— Ton curé te fait tenir ses comptes !
— Oui, je vais plus vite et puis, lui, il fait pas mal d’erreurs. Il est obligé de vérifier plusieurs fois.
— Parce que toi tu ne fais d’erreur.
— Ben non.
— Je suis curieux de voir ça. Tiens, je viens de finir de reporter sur mes livres les dernières opérations.

Il se lève, sort de la pièce et revient quelques minutes plus tard :

— Voilà ! Après le dîner, si tu n’es pas trop fatiguée, tu jetteras un coup d’œil.
— Ça ira, et puis j’aime bien ça.

Comme le dessert vient d’être servi, l’attente n’est pas longue. La table desservie, il pose un livre devant elle et lui explique comment sont organisées les colonnes, entrées et sorties, les différentes catégories, où il faut mettre des totaux partiels… etc. Et lui donne un crayon en l’encourageant d’un « vas-y fillette ». Elle se met au travail. Janet est entraînée par son oncle qui lui dit qu’il y en a pour un certain temps et il lui propose une partie de jacquet. Moins d’un quart d’heure plus tard, Marion les appelle, à leur grand étonnement. Ils s’approchent et se penchent sur le livre. Malcom sort de sa poche ses feuilles de brouillons et compare. Tout correspond, non pas complètement. Il pose le doigt sur un résultat en disant :

— Là, tu as fait une petite erreur.

Marion se penche, passe sa main sur le registre quelques secondes et répond :

— Non il n’y a pas d’erreur

L’homme prend le crayon et se plonge à son tour dans les opérations. Deux ...

... minutes plus tard, il se redresse en la regardant étonné :

— Tu as raison, ce n’est pas toi qui as fait l’erreur, c’est moi et mon intendant n’a rien vu. C’est extraordinaire, tu as fait en quelques minutes ce qui m’a pris plus d’une heure. Je comprends ton curé maintenant. Si tu veux bien, je t’engage pour vérifier et tenir mes comptes, et en demeurant ici tu auras moins de chance de faire de mauvaises chutes.
— Bien sûr que je voudrais. Je serais contente de pouvoir vous servir, mais le gouverneur n’autorise pas que nous ne rentrions point au couvent la nuit, sauf pour certains travaux qu’il ordonne. Je pense qu’il va envoyer quelqu’un pour me ramener cette nuit.
— Ne t’inquiète pas, fillette. Personne ne viendra te chercher, ni ce soir, ni aucun autre, tant que tu accepteras de rester.
— John Custer a essayé, il n’a jamais obtenu l’autorisation.
— Je ne suis pas John Custer.

Effectivement personne ne vient la chercher pour la ramener. De ce jour, elle prend en main les comptes de MacNamara. Elle s’y attelle essentiellement le soir après dîner et parfois un peu après le déjeuner du matin. Le reste de la journée, elle le passe avec Janet. Elle l’accompagne en promenade et apprend par là même à monter à cheval autrement que comme un sac et suit avec elle les cours de son précepteur. Par contre elle voit peu souvent Malcom, seulement le soir. En journée il est dehors, de plus il lui arrive régulièrement de s’absenter plusieurs jours. Il est toujours aussi bienveillant. Il ...