À la recherche d'Erin - Histoires de Sexe

À la recherche d'Erin

... Alors, parle-moi, Erin ; dis-moi tout sur ce qui s'est passé au Pérou. »

Ses pouvoirs de perception se sont engagés rapidement. « Je ne suis pas le seul sujet de ton livre, n'est-ce pas, Heather? Tu as rencontré d'autres femmes, n'est-ce pas? Ces questions que tu vas me poser ; ce sont des questions standards que tu poses à chaque femme que tu interviewes, non?

« Oui, Erin, je croyais que tu comprenais déjà cela. J'écris un livre ; une compilation, en fait, des histoires de... »

«De comment on se fait baiser? » dit-elle hargneusement. Je ne suis pas sure, Heather. C'est un peu humiliant d'échouer dans un groupe d'autres malheureuses. »

Elle avait raison et j'imaginais les emails nombreux que j'avais rassemblés des autres femmes. Je n'avais pas peut-être bien expliqué mon projet à cette femme attirante. Merde, il fallait que je fasse quelque chose.

Je fus prompte à m'expliquer. « Mais si, Erin, je veux écrire seulement sur toi. Plus exactement, chaque femme sera le sujet d'un chapitre entier. Elle ne sera pas comparée aux autres. Une partie de cette logique, c'était de montrer la singularité de nos expériences. Et ma propre histoire sera elle aussi incluse».

Après avoir entendu cette dernière assurance, son langage corporel s'est détendu.

« Alors... je t'en prie », repris-je. « Essayons de voir où cela va nous mener, d'accord? Je suis désolée pour la méprise ; je croyais l'avoir mieux expliqué. Je te prie d'excuser mon erreur. »

Je n'avais pas bien ...

... fait mon travail et je me sentais comme une idiote. Me rappelant que j'avais presque perdu Laya de la même façon, j'ai décidé de ne pas poser mes stupides questions, et de laisser le dialogue suivre son cours.

Après un moment de réflexion, la jolie femme hocha la tête en signe d'assentiment. « Je le ferai, mais je dois dire, je me sens gênée et j'ai rêvé de Hernan plusieurs fois durant les dernières semaines. Ça m'ennuie, Heather, et je sais que c'est parce qu'on a discuté du Pérou et de ce que j'ai fait là-bas. »

Un silence suivit ses mots. Il serait le dernier avant un certain temps.

Troisième partie

« Quelque chose hantait mon esprit, Heather, bien avant mon voyage à l'Amérique du Sud. L'Irlande, mes parents, le fait que je sois l'ainée de quatre filles. Toutes ces... contraintes, sans compter le fait que mon expérience à l'université fut assez rigide, au moins par rapport à celle des filles américaines. C'est juste une différence culturelle, je sais, mais c'est important et je voulais que tu en sois consciente.

« Je comprends, » dis-je, faisant un signe de tête.

« Enfin bon. En Irlande, j'étais entourée des mesures de protection que je n'avais jamais contestées, et j'ai décidé de quitter Irlande ; de sortir de ma zone de confort, parce que je voulais m'enfuir de cette protection. Je ne voulais pas me l'admettre à ce moment-là, mais je cherchais l'excitation... et le danger.

Marquant une pause, elle ajouta, « J'espère que ça a du sens. »

« Bien sur que ...