0216 L’amour ne vit plus ici. - Histoires de Sexe

0216 L’amour ne vit plus ici.

... « avant » se sent désormais en cage lorsqu’il est à côté de soi, car c’est désormais quelqu’un d’autre qui lui manque et qui fait battre son cœur amoureux ».

« Je comprends parfaitement. Mais tu sais, je crois que malgré tout, tu as toujours une place spéciale dans son cœur, et que tu l’auras à tout jamais ».

But remember this/Mais souviens-toi de ceci

Every other kiss/Chaque autre baiser

That you ever give/Que tu pourras donner

Long as we both live/Tant que nous vivrons tous les deux

When you need the hand of another man/Lorsque tu auras besoin de la main d'un autre homme

One you really can surrender with/Un homme auquel tu puisses véritablement t'abandonner

I will wait for you/Je t'attendrai

Like I always do/Comme je le fais toujours

There's something there/Il y a quelque chose là-dedans

That can't compare with any other/Que je ne peux comparer à rien d'autre

« Moi aussi je pense souvent à lui. J’espère qu’il va bien, même loin de moi. Je me demande comment il va, quels sont aujourd’hui ses rêves, ses bonheurs, ses peurs, ses angoisses. Je me demande si ça lui arrive de penser à moi, de se demander comment je vais. Je me demande s’il se souvient de nos moments heureux, s’il a de la nostalgie. Je me demande si ça lui arrive de se dire que les choses auraient pu se passer autrement, que tous les deux on aurait pu faire en sorte qu’elles se passent autrement ».

« Quand je t’écoute, j’ai l’impression qu’une partie de toi s’échine à ...

... vouloir prouver que ce qui a échoué aurait dû réussir ».

« C’est peut-être de la fierté mal placée ».

« On peut appeler ça comme ça, mais moi je dirais que c’est surtout un besoin de déculpabilisation. Je conçois que la fin de cette histoire soit encore pour toi un dossier obsédant. Parce qu'il y a des choses que tu n'as pas acceptées, lorsqu'elles t'apparaissaient trop injustes.

Mais il faut à un moment savoir lâcher prise, renoncer à tout comprendre, à tout analyser, sans quoi on continue son chemin comme quelqu'un qui conduirait un véhicule sans en desserrer le frein à main.

On ne peut pas effacer le passé, et heureusement, car on doit apprendre de tout, y compris de ses propres échecs et de ce qui nous a fait souffrir. Mais il ne faut jamais lui laisser te voler ton avenir.

Il ne faut pas laisser la peur et la rancœur nous empêcher de saisir le bonheur quand il vient sonner à notre porte. Car il ne passe pas tous les jours ».

Strange that I was wrong enough/Il est étrange que je me sois trompé à ce point

To think you'd love me too/Pour croire que tu m'aimais aussi

I guess you were kissing a fool/J’imagine que tu as embrassé un idiot

You must have been kissing a fool/Tu devais embrasser un idiot

Le disque tourne une nouvelle fois dans le vide. Florian se lève à nouveau et s’approche de la platine. Pendant un instant, je me demande s’il va remettre une nouvelle fois cette magnifique chanson, la dernière du disque. Mais il semble avoir d’autres ...