H comme Hilda - Histoires de Sexe

H comme Hilda

... chanson un peu idiote.
— Ça fait un peu penser à la Danse des canards, une chanson de chez nous.
— Oui, je connais, c’est assez proche, effectivement. Vous saviez qu’au départ, c’est un titre suisse alémanique, der Vogeltanz ?
— La danse des oiseaux ? Non, j’ignorais.

Elle s’étonne :

— Ah, vous connaissez un peu d’allemand ?
— Pas beaucoup, mais assez pour traduire ce que vous venez de dire. Et malgré ce succès, vous n’avez pas continué dans la chanson ?

S’appuyant en arrière sur ses mains, elle soupire :

— J’aurais bien aimé, mais mon impresario a fait des bêtises, et pas que lui… Les chansons qu’on m’a proposées n’étaient pas fameuses. À l’époque, j’étais une fillette de six ans qui chantait, c’était mignon. Puis j’ai grandi… Avec le recul, der Kokosnusstanz a plutôt été un accident, une exception. Je fais partie de la longue liste des chanteurs et des chanteuses qui n’ont été connus que pour un seul titre.
— Et vous n’êtes plus jamais revenue sur le devant de la scène ?
— J’ai bien essayé, étant plus jeune, mais ça n’a jamais été un franc succès.

J’explique :

— En France, il existe des tournées qui réunissent les chanteuses et les chanteurs d’une certaine époque. Il y a même des croisières bâties sur ce concept.
— Oui, je suis au courant. J’ai fait deux fois ce genre de choses en Allemagne et en Autriche. Mais c’était un peu… comment dire… pas bien…

Je propose un adjectif :

— C’était glauque ?
— Glauque, c’est un mot pour dire malsain ?
— ...

... Oui, terne, sinistre, sordide, lugubre…
— Dans ce cas, c’était un peu glauque. Au fait, vous dites que vous m’avez reconnue, mais j’ai bien changé depuis mes six ans !

Je replonge dans mon passé, celui de jeune homme :

— J’ai fait mon service militaire en Allemagne, à Coblence, Koblenz, si vous préférez. Je vous ai vue dans un festival, vous n’aviez pas vingt ans, je crois.
— Oh, j’en ai fait des festivals ! Et ça vous a marqué comme ça ?
— Une jeune fille très mignonne qui chante une chanson de gamine, habillée en gamine, ça m’a marqué. Alors, je me suis renseigné pour comprendre.

Elle pouffe de rire :

— Ah, d’accord ! Je devais être ridicule dans ma tenue d’écolière !
— Oh, je ne le dirais pas comme ça. Vous étiez fort mignonne, vous l’êtes toujours. Mais vous auriez dû chanter des choses plus en rapport avec votre âge.
— J’ai essayé, mais ça n’a pas marché. Merci de m’avoir trouvée mignonne.
— Vous l’êtes toujours, je vous le rappelle.

Elle se contente de sourire, regardant l’horizon. Le silence s’installe. Je contemple moi aussi le soleil descendre vers la mer, irisant les vagues qui se fracassent sur les rochers.

C’est elle qui rompt le silence :

— Et puis, j’étais heureuse avec mon mari, je m’étais fait une raison. De plus, avec les enfants et mon boulot, j’étais bien occupée.
— Je comprends… Ah, je manque à tous mes devoirs, je me présente : Lionel.
— Hilda de mon nom d’artiste, et Alexandra pour mon vrai prénom.
— Vous préférez que je vous ...