Orthodoxie - Histoires de Sexe

Orthodoxie

Après le court règne de François II, Charles IX monte enfant sur le trône, alors que le pays est de plus en plus tourmenté par les divergences entre catholiques et huguenots. C’est dans ce contexte troublé que je suis actuellement ambassadeur de la principauté de Valachie à la Cour de France.

Ce n’est pas un grand rôle, car la principauté à laquelle j’appartiens est vassale de la Sublime Porte(l’Empire Ottoman). Moi-même, je suis peu valaque, puisque je suis descendant de Grecs, d’où mon nom à rallonge : Artémios Lucas Odysséas Papathanassíou. On francise et on abrège parfois en Arthur Pope, ce qui n’est pas faux, mais très réducteur.

Pour info, Odysséas signifie Ulysse, prénom que certaines personnes me donnent, surtout ceux qui ont aimé l’Odyssée. On me dit souvent que j’ai justement la tête de l’emploi, du moins celle qu’on imagine pour ce héros antique. J’arrondis souvent mes fins de mois en donnant des cours de grec ancien, langue que je maîtrise fort bien.

Il m’arrive de servir d’intermédiaire neutre, car je suis un lointain étranger, que ma patrie est minuscule sur l’échiquier politique, que je suis presque apatride étant resté grec, et que je suis orthodoxe, surtout le dernier point en cette période d’accrochages et parfois de massacres entre coteries religieuses. La Régente Catherine de Médicis fait ce qu’elle peut pour calmer les ardeurs des uns et des autres, mais la plupart des Grands poussent à l’affrontement génocidaire.

— Au fait, Ulysse, ...

... finalement, de quelle religion estes-vous ?
— Monseigneur, orthodoxe, je suis, la religion de l’Empire romain d’Orient quand il existoit encore, il n’y a point si longtemps de cela, et aussy la religion de la plupart des contrées de l’Est.
— Ah !? Vous ne pouviez point être catholique comme tous les gens sensés ?

J’explique paisiblement :

— Orthodoxie signifie « vraie croyance », pour insister sur le fait que nous sommes restés fidèles à la foi des primes conciles. L’Église orthodoxe est donc dans la continuité de l’Église primitive. À nos yeux, les catholiques sont une branche divergente.
— Comment cela ? Seul le Catholicisme est la vraie Église au nom du Sainct Père, successeur de Sainct Pierre !
— Ce n’est point parole d’évangile à l’est du Sainct Empire…

Ce qui arrache un grand éclat de rire à la personne qui me pose ces questions. Ce Duc est assez ouvert d’esprit, mais tous ses compatriotes ne le sont pas. Certains fanatiques me verraient bien aller rôtir en Enfer, oubliant un peu vite que ce sont eux qui risqueraient de prendre ma place, s’ils s’aventuraient en pays orthodoxe avec pareilles idées…

Mon interlocuteur continue sur sa lancée :

— Dictes-moi, quelle est donc la plus grande différence entre votre religion et la mienne ?
— Si on laisse tomber certaines querelles théologiques qui n’intéressent que les doctes et les érudits, la façon de signer la croix, ainsi que la nature du Sainct Esprit, je dirois que c’est surtout le mariage des prestres. Nous ...