1. Luanda


    Datte: 11/04/2019, Catégories: fh, hplusag, extracon, nonéro, Auteur: Jean Balun, Source: Revebebe

    ... Elle me redit sa tristesse de nous voir partir et demande s’il est possible de venir à l’aéroport avec nous pour nous saluer une dernière fois. Il reste de la place, elle monte dans la voiture à côté de moi, comme la veille.
    
    Les véhicules démarrent et je sens sa main prendre la mienne. Ce que j’avais tant espéré et redouté se produit juste avant la séparation. Nous restons ainsi tout le trajet.
    
    — Tu ne dis rien, me dit-elle.
    — Je ne suis pas très bavard, tu le sais bien !
    — Oui, j’ai remarqué !
    
    En fait, je suis bouleversé et la présence des autres passagers m’empêche d’ouvrir mon cœur.
    
    À l’aéroport, Guillaume se fait attraper par un policier en manque d’argent sous le prétexte qu’il a ouvert sa portière avant l’arrêt complet du véhicule. Profitant de ce répit, Lydia se rapproche de moi et reprend ma main, cette fois en public. Je suis mal à l’aise, la vie d’homme infidèle ne me convient vraiment pas !
    
    Guillaume revient débarrassé de son cerbère et de quelques sous. Je récupère ma main dont j’ai besoin pour porter mes bagages. Excuse trouvée bien à propos, personne n’a remarqué le manège de Lydia, ouf !
    
    Nous arrivons à la limite de la zone réservée aux voyageurs, nous saluons nos accompagnateurs et embrassons Lydia, moi en dernier. Nous nous embrassons sur la joue, mais la pression des mains sur les épaules en dit long et, sans spectateurs, je l’aurais serrée dans mes bras. Je passe le poste de police, je me retourne, Lydia s’en va avec les autres… ...
    ... sans se retourner.
    
    Durant le check-in, nous apercevons au premier étage un de nos aides qui nous salue ; je cherche en vain Lydia. Je ne peux étouffer ma déception.
    
    Nous sortons de la zone réservée pour notre rendez-vous avec le recteur dans la cafétéria de l’aéroport. Qui vois-je assise entre le recteur et son épouse ? Lydia ! Que fait-elle là ? Son job est terminé, elle a été payée. Pourtant elle continue à prendre à cœur sa mission d’interprète…
    
    Je résiste à la tentation de m’asseoir à côté d’elle ; ce ne serait pas professionnel. Je prends une chaise près de mes collègues et nous réglons les derniers détails du marché. Tout se termine dans la bonne humeur, le recteur nous a même fait goûter des scampis entiers avec tête, pattes et carapace ! C’est bien meilleur que la queue seule ! Par contre, les résidus de carapace sont moins agréables !
    
    Nous revoici au poste de police : à nouveau poignées de mains et embrassades ; très serrée avec Lydia, bisous sur la joue. Et elle s’en va toujours sans se retourner. Fichtre !
    
    Après un court séjour dans ce qui sert de salon VIP, nous embarquons pour la première étape de notre voyage de retour : Luanda-Kinshasa, une heure de vol environ.
    
    Lors de l’escale, Marc, Guillaume et moi nous plaçons à la porte de l’avion pour humer les odeurs caractéristiques du fleuve tout proche et assistons amusés à l’embarquement du vol Air France. Mais dans mon cerveau, les derniers événements tourbillonnent, je ne me sens pas vraiment ...