1. Jérém & Nico SAISON 1 Episode final


    Datte: 17/11/2018, Catégories: Entre-nous, Les hommes, Auteur: Fab75du31, Source: Hds

    ... dis que c’est bien, il faut savoir passer à autre chose… » revient à la charge Jérém, de plus en plus sarcastique « alors, t’en as bien profité depuis deux semaines ? ».
    
    E forse mi chiederai/Et peut-être tu me demanderas
    
    Quanti ragazzi ho avuto/Combien de gars j'ai eus
    
    Dimenticando te/En oubliant que tu (étais le plus important de tous pour moi)
    
    « Ça y est, tu es à nouveau « amoureux » ? » il ajoute, railleur.
    
    Eppure tu sai bene/Pourtant, tu le sais bien
    
    Che una ragazza come me/Qu'(une fille) un mec comme moi
    
    Non scherza con l’amore/Ne plaisante pas avec l'amour
    
    Non ha scherzato mai/N’a jamais plaisanté.
    
    « Jérém, tu es relou… ».
    
    « Tu ne disais pas ça quand tu me suppliais de te baiser… » fait-il, mauvais.
    
    « Tu ferais bien de te calmer… ».
    
    La voix chaude et calme de Martin vient de se manifester.
    
    « Sinon quoi ? » fait Jérém, soudainement agressif.
    
    « Sinon rien… il est tard, on va rentrer… ».
    
    « C’est qui ce bouffon ? » fait Jérém, de plus en plus piquant.
    
    « Hey… » fait Martin en haussant le ton de la voix « je t’insulte pas, tu m’insultes pas ! ».
    
    « La ferme, toi ! C’est à lui que je cause ! A toi je n’ai rien à dire… toi, tu n’existes même pas ! ».
    
    Ses mots, tout comme son attitude, sont clairement provocateurs et mauvais. J’ai l’impression que Jérém cherche à faire sortir Martin de ses gonds : j’ai l’impression qu’il cherche la bagarre.
    
    « Tu commences vraiment à me casser les couilles ! » fait Martin, soudainement ...
    ... emporté. J’ai l’impression qu’il est lui aussi à deux doigts de perdre son calme.
    
    « Tu veux quoi, tu veux me cogner ? » fait Jérém, en mode petit coq arrogant et provocateur.
    
    « Je ne me bats jamais… ça ne sert à rien ! ».
    
    « Tu te bats pas parce que t’as pas de couilles… ».
    
    « Tu veux voir ça ? ».
    
    « Martin, Jérém, s’il vous plaît, arrêtez ! » je crie, tout en m’interposant entre les deux.
    
    « Martin, on y va ! Et toi, Jérém, casse-toi ! Tu m’as dit de dégager de ta vie, alors, maintenant, fiche-moi la paix ! ».
    
    « T’inquiète, je vais te foutre la paix… tu ne me verras plus jamais ! ».
    
    « Tant mieux ! » je crâne, alors que je crie et je pleure et je saigne à l’intérieur.
    
    « Fais-toi sauter par qui tu veux, je n’en ai rien à foutre, je me suis assez amusé avec toi ! ».
    
    Tutt’al più mi offenderai/Tout au plus, tu m’offenseras
    
    Et tu mi caccerai/Et puis tu me chasseras (…)
    
    Dicendo che oramai/Me disant que maintenant
    
    Non t’interessa più/Tu ne te soucies pas plus
    
    Una ragazza che/Pour un(e) (fille) mec qui
    
    Serviva solamente/A servi seulement
    
    Per divertirsi un po’/Pour s’amuser un temps
    
    « T’es nul, Jérém… »
    
    « Viens, on y va… » fait Martin sèchement.
    
    « Oui, on va y aller… » je le seconde « salut Jérém… ».
    
    Jérém se tait, le regard vide, comme désemparé. C’est un regard dans lequel j’ai l’impression de lire le même souvenir qui m’arrache le cœur depuis que le destin, avec son ironie impitoyable, ait provoqué cette rencontre inattendue : ...
«12...8910...15»