Le récital d'une vie - Histoires de Sexe

Le récital d'une vie

... réveille pas de l’anesthésie ?
— Non, j’ai peur.
— Téléphonez à l’hôpital, dites-leur que Germain arrive, j’ai peut-être la solution.

Il raccrocha et partit en trombe vers l’hôpital, au diable le formulaire d’autorisation de déplacement. Il arriva essoufflé devant les portes de l’hôpital où un service d’ordre lui barrait l’entrée.

— Je dois y aller, c’est une urgence, merde, soyez humains. C’est pour Valentine.
— Désolé, nous allons devoir verbaliser, répondit le Cerbère de la Porte.

Une infirmière se ramena en entendant le raffut.

— Vous êtes Germain ? Sa sœur nous a avertis de votre venue, je ne sais si…

Un médecin se ramena aussi, les yeux cernés et le visage fatigué.

— Docteur, c’est Truc, l’ami de Valentine.

Encouragé que tout le monde connaisseTruc il s’adressa au toubib :

— Docteur, je crois que je peux la réveiller, laissez-moi aller près d’elle… s’il vous plaît… Pitié…
— … Pfff… je crois que je vais faire une connerie, mais… passez-lui un masque et tout l’équipement, ordonna-t-elle à l’infirmière.

Puis elle reprit à l’intention de Germain.

— Écoutez-moi,Truc, nous manquons de tout, surtout d’équipement, alors, en plus, si vous me faites perdre du temps, je vous fourre un respirateur dans le cul !

On lui mit un masque, des lunettes, une charlotte, des blouses et des gants. Il se demanda s’ils n’allaient pas lui talquer les fesses et lui passer une couche ...

... !

On l’amena dans une chambre où un petit corps était entouré de machines. Valentine !

— À vous de faire.

Debout devant le lit, il respira un grand coup et se lança.

Ému, intimidé par ces gens qui le regardaient, sa voix vacilla un peu, mais il se reprit bien vite.

Malgré le masque sa voix prenait de l’ampleur, retentissait dans les couloirs et les autres chambres. Les soignants autour de lui le regardaient bouche bée. Des frissons leur flanquaient les poils !

Il s’imaginait, seul sur la scène de laFenice, devant 5000 mélomanes.Tu peux le faire, il fit abstraction de son environnement, il chantait pour Valentine.

Des têtes apparaissaient à la porte, venant des autres chambres, perplexes, s’interrogeant sur les évènements qui se déroulaient dans la chambre de Valentine.

Une infirmière abasourdie attrapa le bras du médecin. La main de Valentine venait de bouger, ses yeux roulaient sous ses paupières, une larme coulait sur sa joue.

Les yeux fermés, indifférent à la frénésie qui agitait la chambre, il chantait pour son Adina.

Imperméable aux gens qui lui tapaient sur l’épaule, qui l’étreignaient, Germain sanglotait, accroché aux barreaux du lit.

Il venait de donner le récital de sa vie.

####

* Chocolatine et pain au chocolat, tout le monde est content !

Traduction deUna furtiva lagrima - Une larme furtive.

Extrait de l’opéra de Gaetano Donizetti,l’Elisir d’amore.