Zhang - Histoires de Sexe

Zhang

... surprise.

— Tu… tu sors ? balbutie-t-il.
— Oui, en boîte, lever un mec avec qui passer la nuit.
— Karine, tu ne peux pas faire ça ! s’écrie-t-il, paniqué.
— Pourquoi je me gênerais ?
— Je n’ai jamais voulu coucher avec cette fille.
— Facile !
— Je n’étais pas dans un état normal. Zhang ne t’a rien expliqué dans son mail ?
— Je veux TA version. D’abord, pourquoi tu ne m’as pas tout raconté ?
— Je ne voulais pas te faire de peine. Et puis je ne peux pas te dire grand-chose, c’est le flou total.
— Commence au moment où tu es rentré à l’hôtel. Je veux tous les détails, savoir ce que tu pensais, ce que tu as fait, tout… TOUT.

À mon regard glacial et au ton de ma voix empreint de colère rentrée, il se rend compte que sa seule chance de ne pas porter des cornes cette nuit est de me dire la vérité.

— J’étais dans ma chambre en train de répondre à mes mails, confesse-t-il, blanc comme un linge, quand quelqu’un frappa à ma porte. C’était Zhang. J’ai trouvé incroyable qu’elle me relance jusque dans ma chambre. Elle était réellement ravissante bien que trop petite à mon goût. Quand elle se courba respectueusement, comme le veut la politesse chinoise, j’ai eu droit à une vue plongeante sur la quasi-totalité de sa superbe poitrine. Encore célibataire, j’aurais passé avec elle une nuit inoubliable, mais j’ai pensé à toi. Tu es très pointilleuse question fidélité.
— Normal ! Es-tu enchanté que je me prépare à coucher avec un inconnu ?
— Bien sûr que non.
— Il serait ...

... TRÈS content de cette nuit passée avec moi, je te le garantis, ajoutai-je pour remuer le fer dans la plaie. Continue ton histoire. Qu’as-tu fait ?
— J’ai répondu : « Vous êtes très jolie mais j’aime ma femme » ou un truc dans le genre. Je vis la jeune Chinoise se décomposer. Ses jolis yeux bridés superbement maquillés se remplirent de larmes. Avant d’éclater en sanglots, elle me cria d’un ton désespéré « Je ne suis pas une putain, je suis étudiante ».

J’étais abasourdi. Une call-girl ne pleure pas si on n’a pas besoin de ses services. Qui était cette fille ? Pourquoi voulait-elle absolument coucher avec moi si elle n’était pas payée pour cela ? C’est là, chérie, que j’ai fait une grosse erreur. Soupçonnant une magouille de Mr Lee, je l’ai laissé entrer pour tirer cette affaire au clair.

— Tu veux savoir comment elle t’a roulé dans la farine. Écoute la suite, je traduis :
— Que t’a-t-elle raconté exactement ?
— Qu’elle était la maîtresse de Mr Lee qui lui payait ses études. Si elle ne passait pas la nuit avec moi, il la renvoyait à l’usine. J’étais fou. Ce salaud, pour continuer à nous vendre de la merde, m’offrait cette pauvre gamine en la faisant chanter !
— Gamine ? Ne me dis pas qu’elle était mineure !
— Non ! Elle avait au moins 18 ans pour être étudiante. Les Chinoises, ce n’est pas facile de leur donner un âge. Elle semblait totalement perdue, elle était soi-disant surveillée et m’a supplié de pouvoir rester un moment dans la chambre pour que l’on croie que… ...