Vingt-quatre heures de folie - Histoires de Sexe

Vingt-quatre heures de folie

... attendre qu’il rentre pour le mettre au courant de ton affaire et comme les cours en fac sont terminés, je lui demanderai de passer te voir demain matin.
— Vers quelle heure ?
— Sûrement pas avant neuf heures, laisse-le un peu se reposer, à 22 ans, on a besoin de sommeil.
— Tu crois qu’il se souvient de moi ?
— Il devrait, mais je ne peux pas répondre à sa place.

Barbara peut maintenant préparer le repas pour elle et pour sa fille. Après, il sera temps d’aller se coucher, demain la journée de travail va être chargée, démarrage à sept heures.

La première chose que fait Barbara en se levant et de prendre une douche presque froide. C’est pour elle le plus formidable des réveils. À peine habillée, il est déjà sept heures et Carlos sonne à la porte. Il dépose sa petite mallette sur un meuble et jette sa veste sur un fauteuil. Barbara l’invite à s’asseoir à sa table de salle à manger et apporte un petit-déjeuner complet sans croissant, mais avec des biscuits. Nicole, la fille de Barbara vient les rejoindre, à demi réveillée :

— Dis donc Barbara, tu avais oublié de me dire que ta fille est de plus en plus belle.
— Carlos, tu ne vas pas te mettre à draguer ma fille à sept heures du matin, n’oublie pas que tu as l’âge d’être son père.
— Dis donc maman, tu ne crois pas que je suis assez grande pour me défendre toute seule… ou ne pas me défendre. Tu ne m’avais pas dit que Carlos était aussi craquant.
— Barbara, ce n’est quand même pas de ma faute si ta fille me trouve ...

... craquant.
— Bon, arrêtez tous les deux, j’aimerais bien qu’on puisse parler sérieusement de la soirée banquet de demain.
— Mais Barbara, c’est très vite vu, je ne peux rien faire avant que les grands points de la soirée banquet soient définis. Je serai à la salle polyvalente vers 15 h pour vérifier l’installation électrique, les systèmes de sécurité et les toilettes. Viens me rejoindre, on ne peut rigoureusement rien faire avant.
— C’est d’accord.
— Maman, tu as mis la charrue avant les bœufs, c’est avec le fils de ton collègue que tu dois régler tous les points en premier.
— Tu as raison.
— C’est dommage, je ne serai pas là quand il arrivera, je dois réviser mes examens à la bibliothèque. Il est peut-être craquant lui aussi.

Un coup pour rien, mais pas tout à fait. Le petit-déjeuner terminé, Carlos et Nicole la fille de Barbara, s’en vont. Tout repose désormais sur Alain, le fils de son collègue.

C’est avec une petite demi-heure de retard qu’Alain, le jeune étudiant tant attendu, sonne à la porte. Barbara lui ouvre et Alain particulièrement surpris s’exclame :

— Oh, ça alors ! C’est vous notre belle petite traductrice brune.
— Rentrez et asseyez-vous, et dites-moi de qui ou quoi vous parlez.
— Mais de vous. L’année dernière, à la grande conférence sur la guerre d’Espagne, c’est vous qui faisiez les traductions en direct.
— Oui, tout à fait.
— Mes copains et moi, on était au premier rang, et on peut dire que vous nous avez sacrement tous allumés. Vous étiez ...