Hatefuck - Histoires de Sexe

Hatefuck

L'histoire suivante est traduite et adaptée de l'anglais. Il s'agit d'une histoire en grande partie réelle, tirée d'une aventure de jeunesse de l'auteur.

*

A l'époque où j'étais à la fac, je travaillais à mi-temps dans un petit magasin de quartier. On y vendait un peu de tout, mais en fin de journée, on y louait surtout des films.

Mes premiers mois de boulot là-bas furent sans grand intérêt. Je n'aimais pas particulièrement le job et j'avais l'impression de ne pas être à ma place. Le temps passa, et avec le renouvellement des employés, je devins rapidement un vétéran de l'équipe du soir.

Une fois mon diplôme décroché, peu d'opportunités s'offrirent à moi. Je restai donc bosser là-bas, et le patron me proposa un post de manager de nuit récemment créé. En l'état, c'était une proposition plus intéressante que tout ce qui s'était présenté jusque là. J'acceptai donc.

Le patron semblait pourvoir la plupart des postes avec de jeunes filles de terminale très mignonnes.

Celle dont je vais vous parler s'appelait Jennifer, ou Jenny. La première fois que je la rencontrai, je me fis la réflexion qu'elle était vraiment très jolie.

Puis elle ouvrit la bouche.

C'était une vraie connasse. Une petite pétasse imbue d'elle-même qui se croyait au-dessus du reste du monde, et n'avait pas peur d'en faire étalage. J'espérais qu'elle se lasserait rapidement du taff et qu'elle finirait par partir, mais je n'eus pas cette chance. Elle resta bosser au magasin un bon bout de ...

... temps, et forcé de travailler avec elle, je me mis à la détester profondément.

Un pote à moi qui passait me voir de temps en temps au boulot me fit une fois la réflexion qu'elle était super mignonne. Il ajouta qu'elle se comportait comme une vraie petite garce et qu'il adorerait la "hatefuck".

Si je n'étais pas très familier du terme, je compris très bien ce qu'il voulait dire, bien que forcé de composer avec elle plusieurs fois par semaine, je fusse plutôt du côté "haine" de l'équation.

Un mois après Jenny, une autre employée arriva au magasin. Quand j'appris que c'était une pote à elle, je m'attendis au pire. Au lieu de quoi, je fus plaisamment surpris de rencontrer Jill, une fille ravissante aux cheveux blonds et bouclés. Elle était absolument magnifique, et plutôt sympa, pour ne rien gâcher.

Pendant longtemps, Jill et Jenny furent les deux collègues avec qui je travaillai le plus, en semaine comme en weekend.

Tout commença un soir que Jenny et moi étions aux caisses. C'était une soirée chargée pour les locations de films, et la file de clients ne désemplissait pas.

Nous utilisions un système d'étiquettes pour les locations, pour que les clients ne volent par les films sur les étagères. Si un film était disponible, une étiquette était placée sur la jaquette. Le client nous apportait l'étiquette en caisse, et nous allions chercher le DVD dans la réserve à l'arrière.

Il n'y avait pas beaucoup de place dans la réserve, mais quand les clients s'impatientaient, ...