Arnaques à L'Escala - Histoires de Sexe

Arnaques à L'Escala

... trouve à louer, le normand commença à avoir de très sérieux doutes sur sa réservation et les trois cents euros d’arrhes déjà versés. Je lui proposais quand même de vérifier, sur mon ordinateur portable équipé d’une clef satellite. Bien évidemment, le couple avait été arnaqué car le site de la fausse agence de location était clos. Le couple normand n’était pas vraiment ravi, et je leur proposai un petit apéro de solidarité. Finalement, ils décidèrent de manger sur place et de regagner, en fin de journée, un terrain de camping proche où ils avaient leurs habitudes, en Roussillon. Dès leur retour, ils porteraient plainte évidemment.

J’appris qu’ils étaient enseignants, qu’ils revenaient d’un périple en Andalousie et que le monsieur, qui parlait tout le temps, était un passionné de corridas ! Son épouse, très effacée, devait avoir mon âge. Elle ne semblait pas du tout concernée par les exigences de la mode : un bermuda en grosse toile kaki, des sandalettes en cuir, les cheveux châtains, raides, coiffés avec une raie centrale, et un chemisier écru qui n’était plus de première jeunesse. Je leur proposai de m’accompagner au petit restaurant. Le prof me demanda l’autorisation de rentrer son camping-car dans la cour de la villa afin que ce dernier soit à l’ombre et lui assure une sieste, à la fraîcheur, après le repas.

Le repas s’avéra pénible, car le prof barbu monopolisa d’office la conversation, de l’entrée à la paella. Son épouse, qu’il appelait Cloclo, et moi-même, ...

... répondions par monosyllabes à la fin de ses interminables et aberrantes jérémiades : la crise financière orchestrée, d’après lui, par les intégristes, l’écologie noyautée par les teutons revanchards, les instituts de sondages manipulés par la CIA, les medias aux mains des sectes et des homosexuels… Il était complètement cinglé le barbu. Assise à mes côtés, Cloclo semblait blasée, voire indifférente aux propos de son époux. La pauvre dame eut la très mauvaise idée de contredire la dernière saillie du barbu. Mal lui en prit. Son mari lui jeta un regard méprisant et, d’une voix de stentor, il la crucifia :

— Ton père était un sombre crétin, ta mère une imbécile notoire mais toi, tu les surpasses de deux têtes au moins, ma pauvre Marie-Claude !

Marie-Claude encaissa vraiment très mal. Prenant sur elle, Cloclo se força à garder le silence. Quand son mari sortit de table pour fumer un cigarillo, l’enseignante fut indulgente à son égard, je trouve : elle le traita juste de « gros con ».

Face à notre table, la dame au maillot de bain jaune citron dînait avec son mari et un jeune espagnol. Le couple parlait en Flamand. Le vieux mec filma sa compagne qui tripotait discrètement les biceps du plagiste. Le néerlandais fit entrevoir deux billets de cinquante euros en baratinant, en espagnol, le possible étalon de son épouse. Finalement la transaction sembla se conclure, et ils partirent tous les trois, accompagnés d’un commentaire laconique de ma voisine :

— J’aurais dû oser m’offrir ...