1. VISITE DU SOUK


    Datte: 30/04/2021, Catégories: Dans la zone rouge, Auteur: Tamalou, Source: Hds

    ... bruissait de musiques diverses. Elle s'émerveillait de ce monde qu'elle découvrait.
    
    "Qu'est-ce que vous souhaitez acheter en premier, s'il vous plaît?" cria Ahmed en essayant de se faire entendre par-dessus le bruit du moteur asthmatique.
    
    "Euh, des chaussures, un sac, peut-être des vêtements..." répondit Alice.
    
    "Des objets en bois!" renchérit Daniel.
    
    "D'accord. Pas de problème. Nous allons au meilleur magasin du souk!"
    
    Ahmed a finalement garé sa voiture sur une placette près du marché et le couple est sorti, heureux de se dégourdir les jambes.
    
    "Nous allons ici", dit Ahmed en désignant une longue ruelle serpentant entre les maisons. "Bons magasins ici!"
    
    Alice et Daniel se tenaient prudemment la main pour suivre Ahmed dans ce labyrinthe d'allées et d'échoppes. Avec une certaine appréhension, ils ont réalisé qu'ils étaient totalement incapables de retrouver leur chemin. Impossible pour eux de se repérer dans ces ruelles qui s'entrelaçaient. Finalement, Ahmed les conduisit dans un magasin. Daniel pensait que l'endroit ressemblait plus à un capharnaüm qu’à un magasin, mais Alice était visiblement impressionnée par la panoplie d'articles en cuir proposés par le commerçant. Ils ont donc commencé une première visite pour regarder.
    
    "Peut-on lui demander le prix?" Demanda Alice à Ahmed, indiquant une élégante paire de chaussures en cuir.
    
    Ahmed se lança dans la négociation avec le commerçant. Alice continuait sa visite, désignant du doigt des articles qui ...
    ... l'intéressaient.
    
    Se retournant vers Ahmed et le commerçant en demandant: "Et celui-ci?"
    
    La discussion entre les deux hommes s'animait de plus en plus, Alice continuait de tourner dans le magasin, Daniel en a eu marre et s'est échappé vers le coin de la ruelle où il avait repéré un bistro en passant. Il décida de s'offrir un thé au jasmin couleur locale pour comparer avec celui qu'on leur servait à l'hôtel.
    
    La négociation entre les deux hommes s'intensifiait et ils utilisaient une gestuelle corporelle pour tenter de convaincre l'autre, alternant de grands moulinets avec les bras, des inclinaisons du corps et des grimaces comiques ou dramatiques. Mais le marchandage devenait de plus en plus chaud et Alice les regardait, mi-amusée, mi-inquiète, se demandant où était passé Daniel.
    
    Alice remarqua le regard lourd de sous-entendus du commerçant qui la détaillait, la déshabillant presque du regard. Mal à l'aise, elle se réfugia dans le fond du magasin, à l'abri des regards concupiscents de la foule d'hommes qui commençait à s'entasser dans l'entrée de l'échoppe, attirés par le bruit et l'animation. L'argumentaire entre Ahmed et le commerçant s'intensifia en un crescendo dramatique puis cessa d'un seul coup. Ahmed s'approcha d'Alice pour lui communiquer le résultat du marchandage:
    
    "Il dit qu'il ne veut pas d'argent pour les chaussures" a-t-il avancé un peu gêné "il préfère un baiser de la jolie blonde!"
    
    Alice était sidérée: "Il n'est pas sérieux? Enfin, je veux dire, je ...
«1234...»