Le réveil - Histoires de Sexe

Le réveil

... abritée, et là, on a… tu vois ce que je veux dire.
— Et alors, c’était bien ? Il n’a rien dit en… en te…

Elle ne sait pas comment formuler sa question. Mais elle se souvient de ce que lui a souvent dit sa nièce à propos des mecs qui découvraient ce qu’elle était réellement.

— Il n’a rien vu.
— Vraiment ?
— Hmm-hmm… acquiesce-t-elle en arrachant une nouvelle bouchée de tartine.
— Mais comment c’est possible, ça ?
— Har dehhière !

Cécile essaie d’imaginer la scène, puis elle pense à ce que risque de ressentir le garçon s’il vient à l’apprendre. Elle est sur le point de conseiller à sa nièce de ne pas le revoir lorsque celle-ci, ayant terminé ce qu’elle avait dans la bouche, reprend :

— Et ensuite j’ai rencontré Jessica et je lui ai fait sa fête dans les douches…

Elle mâchonne encore un peu, boit une gorgée, puis complète :

— Enfin, elle m’a fait ma fête aussi, remarque. C’était génial !

Depuis longtemps, Cécile sait que sa nièce est très portée sur le sexe, qu’elle a eu de nombreux partenaires ; elle lui en a souvent parlé, avec de moins en moins de retenue, mais elle en reste toujours régulièrement abasourdie. Et là plus que jamais.

— I really don’t understand any fucking word when you speak french, declare Jessica après un moment de silence, but I always find it very exciting !
— Qu’est-ce qu’elle a dit ?
— Qu’elle comprend rien quand on parle, traduit Julie, mais que ça l’excite d’entendre parler français.
— J’ai l’impression que tu es tombée ...

... sur une sacrée salope, rigole Cécile en se levant pour débarrasser quelque peu.
— Hmmm-hmmm…
— Salope, je comprends, bredouille l’intéressée dans son français difficile. C’est je, salope ?

Elle ne paraît pas choquée ; plutôt égayée, à choisir, mais Cécile ne sait plus où se mettre et disparaît rapidement dans le mobil-home tandis que Julie tente de noyer le poisson. Et un instant plus tard, sa tante revient et demande :

— Et qu’est-ce que vous faites aujourd’hui ? Vous n’allez peut-être pas passer la journée au lit, quand même…
— Je sais pas, sourit la jeune Française. D’you wanna stay in bed all day long ?

Jessica a un sourire ravi, mais avant qu’elle puisse répondre, Julie reprend :

— Non, on va aller à la plage, et puis on va passer voir Yann : j’ai promis à Jess de lui présenter mon boyfriend, comme elle dit.
— Oh, yes ! Boyfriend, je comprends aussi. I wanna meet him ! The very cute guy who fucked your ass yesterday and still doesn’t know that you have a dick… Well, what’s his name, again ?
— Yann.
— Oh yes, Yann !
— Qu’est-ce qu’elle a dit ?
— Qu’elle aimerait bien le rencontrer.
— Non, elle a dit autre chose, aussi. Il t’a enculée, c’est ça ?
— Hé, je croyais que tu comprenais pas l’anglais ! s’offusque Julie en rigolant. Il faut que je fasse attention à tout ce que je dis…

Cécile fait mine de se scandaliser également un instant devant les révélations qu’elle vient d’entendre, mais elle reprend bientôt :

— À mon avis, si tu veux que ça reste ...