Camping, chips et adultère - Histoires de Sexe

Camping, chips et adultère

... plateau avec quatre pintes et un jus de fruits.

— Et regarde ma commande haha ! Ils sont plus réactifs sur les bières ! C’est trop cool que tu te joignes à nous.

Bélénos parla anglais très rapidement pour mettre à l’aise les grands-parents, ces derniers étaient surpris de la maîtrise de l’anglais de ce nouveau venu. Les deux grands-parents venaient de Canterbury, et passaient leur retraite en France en Normandie. Leur fils, Keith, avait vécu en France d’où l’absence d’accent anglais. Il avait eu un enfant avec Isis, la maman de l’après-midi. Comme beaucoup d’Anglais vivant en France depuis plus de vingt ans, le français des grands-parents était catastrophique et ils n’avaient quasiment fait aucun effort pour s’intégrer. Mais ils étaient drôles, gentils, et surtout complètement cuits.

— On picole depuis 11 h ce matin, haha ! s’exclamait Keith. Avec le paternel, on est en montée depuis tout à l’heure.
— C’est pour ça que tu n’étais à la piscine ?
— Non, on était en train de se reposer un peu, mais là on est reparti !

Keith avait un look de Britannique trapu, le teint rougit comme son père par l’alcool. Son ventre commençait à dépasser de son polo Lacoste. Il avait une casquette blanche sur la tête, pour cacher des golfes qui se creusent, et une ligne de cheveux qui commence à reculer. Avec l’humidité, les cheveux mouillés et le pollen de printemps en folie, Bélénos avait la goutte au nez, et se l’essuyait régulièrement.

— Hey mon pote… Tu tapes ?
— Hein ...

... ?
— T’en prends ? Tu peux me le dire. Moi, c’est le cas, on est safe ici !
— Ah, euh non ! Désolé avec les tatouages, on pourrait croire, mais en fait non, pas du tout.
— Tu me dis, hein, j’ai mon dealer qui passe tout à l’heure, haha !

Et il lui montrait sur son téléphone un échange WhatsApp pour confirmer cela. Mais quelle était cette famille ? La discussion était animée. Les grands-parents avaient très bien gagné leur vie et vivaient comme beaucoup d’Anglais en Normandie, où leur fille était née, d’où son français impeccable. Ils étaient ravis de parler à un français qui se débrouillait dans leur langue. Eux-mêmes, malgré leurs trente ans passés en France, parlaient toujours très mal. Le père, un peu moins, mais il avait du mal à aligner trois mots à cause du whisky.

Keith alla chercher d’autres bières, Bélénos put parler à Isis :

— Et vous, que faites-vous ici ?
— Nous, on vit dans la ville à côté. Keith travaille dans l’immobilier, et moi je suis en reconversion professionnelle. La belle famille vient pour le pont.
— Tu veux travailler dans quoi ?
— J’étais assistante médicale, j’essaye de monter mon cabinet.
— Super projet !
— Oui, mais ce n’est pas facile avec la naissance d’Angie, j’en ai profité pour m’occuper d’elle, car Keith gagne très bien sa vie.
— Mais du coup, tu es passée un peu au second plan, c’est ça ?
— Oui, un peu…

Elle eut un regard absent quelques instants.

— Et toi ? Que fais-tu dans le coin ?
— On va à un festival de musique ...