La Kama Academy - Histoires de Sexe

La Kama Academy

... désir dans le regard des hommes qui découvrent Yumi. Les jeunes gens ont décidé de se retrouver après les cours dans un bar américain que Yumi apprécie. On y sert du whisky et on y écoute Janis Joplin et Bruce Springsteen. La lumière est tamisée et en fin d’après-midi, il n’y a pas grand monde. Elle s’est installée dans un box au fond de la salle, boit du thé vert et relit ses notes sur la cour pénale internationale.

He had a woman he loved in Saigon, I got a picture of him in her arms, now, chante Springsteen.

Le barman lave des verres. Yumi aime ces moments de calme au milieu de la grande tempête de la vie. Une dame entre et elle la suit un instant des yeux en se répétant la phrase qu’elle vient de lire. La dame se penche au-dessus du comptoir, murmure quelques mots au barman qui hoche la tête. La dame traverse alors la salle, passe près de Yumi sans faire attention à elle et disparaît derrière un rideau rouge que Yumi n’avait pas remarqué au bout de la rangée de box. Yumi boit une gorgée de thé et retourne à son cours.

Pendant qu’elle continue à réviser, d’autres personnes entrent, échangent quelques mots avec le barman et filent derrière le rideau rouge. Entre deux pensées studieuses, Yumi se demande ce qu’il peut bien y avoir derrière ce rideau. Si Haruko arrivait maintenant, Yumi ne saurait jamais ce qui se passe dans la salle arrière du bar, mais l’homme qui entre à cet instant, un colosse de près de deux mètres, avec une tignasse rouquine qu’on ne peut pas ...

... ignorer dans un pays comme le Japon, évidemment un Américain, ou peut-être un Australien, s’approche lui aussi du barman avec un sourire de connivence, comme s’il était un habitué, avant de traverser la salle en direction du rideau.

Cette fois, Yumi en oublie ses cours. Elle le suit des yeux bien qu’il ne la remarque pas et une fois qu’il a disparu derrière le lourd rideau, elle se met à réfléchir à ce qui se passe ici. Cela fait combien, quinze, vingt personnes qui ont suivi le même chemin. Pour tirer la chose au clair, elle se lève donc et s’approche du comptoir où le barman a repris son activité de lavage de verres.

C’est un occidental, lui aussi mais plutôt un mexicain ou un brésilien, ce genre de gens qui se disent blancs alors qu’ils ont la peau plus sombre que n’importe quel japonais. Yumi par exemple a un teint d’ivoire et d’ailleurs, le mexicain s’en rend aussitôt compte et elle voit son œil s’allumer quand il pose son regard sur elle. Elle a l’habitude.

— Pardonnez-moi, dit-elle en s’inclinant. Je suis certainement trop curieuse mais pouvez-vous me dire où vont ces gens qui disparaissent derrière le grand rideau rouge, là-bas ?
— Vous êtes certainement trop curieuse, Mademoiselle, mais je vais tout de même vous répondre. Nous louons une salle à la Kama Academy et ces gens vont s’entraîner.
— Je ne connais pas la Kama Academy, dit Yumi. Ils s’entraînent ? Ce sont des sportifs ?
— J’étais certain que votre première question serait suivie d’une deuxième ...