Histoire glaciale - Histoires de Sexe

Histoire glaciale

... des lassos et de vieilles armes. Mais pas de cowboy. Je me mis au bout du bar non loin d’une femme qui essuyait des verres. À l'autre bout un gaillard parlait avec un type au faciès rougeâtre. C’était manifestement le serveur, il vient l'aborder. Il était pas très plaisant et s'adressait à moi avec fort accent nasillard.

Je soutienais son regard et je me mis à parler en français.

Il resta muet et abusivement je le présumais sourd aussi. Ma nouvelle commande je formulais cette fois en anglais, mais il tourna les talons. Il m'envoya la femme.

C'était une charmante brune au regard noisette qui me demanda ce que je voulais boire. Je ne pouvais résister, je m'armais de mon meilleur sex-appeal et je demandais le plus simplement du monde une bière.

Elle me ramena une bouteille avec un verre et elle me réclama trois dollars.

Je tentais une approche je demandais ce qu'elle voulait boire. Elle était surprise.

Elle ne voulait rien. Elle sourit. Elle avait un visage harmonieux. Une brune bouclée. Un regard noisette. Elle devait être mexicaine, ou indienne quelques choses comme ca.

- D'où tu viens. Me demanda-t-elle ?

Français s'étonna telle. Sans que je lui demande, elle me dit sa grand-mère était marocaine.

Marocaine. C'était ça. Cette réponse suprima immédiatement le doute sur l'estimation de l'origine de cette femme.

Puis elle se remémora quelques mots de français qu'elle connaissait.

- Bonyour. Pane.

- Pane ?

- Bred- ha, pain.

Elle était ...

... curieuse.

Je connaissais un peu le Maroc pour y être allé. Je répondais à ces questions. Je la regardais. Elle était attachante.

Elle me demandai si je parlais arabe ? Of course. La langue française est truffée de mots arabes importés par la colonisation du Maghreb et la vague pieds noirs des années 50. Toubib. Clepse (chien). Fifti. Ralouf, ce mot elle ne connaissait pas. Tout en expliquant ce qu'était ralouf, je savais que je pouvais en être un de satané cochon. Mais je n'avais eu de signal qui permettait de monter en température. C'était juste dommage parce que si elle ne m'interdisait pas le profond de son regard, j'étais conscient que l'alcool de la bière me donner surtout accès à des phantasmes.

Famille, pays et un peu de culture, nous a permis de parler un moment. Elle était passée de l'autre côté du bar et assise sur le siège de bar à mes côtés. Elle s'appelait Sab. Et avait mon âge.

Elle avait fini son boulot. Il était 1:00 du matin. Même si je n'étais pas fatigué, j'allais rentrer me reposer un peu. 9:00 heures allait arriver vite.

Sur le parking derrière moi une voix m'interpellait.

C'était Sab. Petit blazer et pantalon en jeans. Le bras haut levé, je comprenais que j'avais oublié quelque chose.

Elle me tendit un briquet, sauf que je ne fume pas. De toute évidence, elle me racolait alors je l'invitais en français à prendre un verre à l'hôtel. Puis je traduis. Elle sourit et accepta. Avant de me suivre elle téléphona. Puis reviens vers moi. Elle ...