Roxane (2) - Histoires de Sexe

Roxane (2)

... Alors qu’un troisième couple d’équipe se mettait en place, le duc plaça une main sur les hanches de Roxane. La jeune femme se tendit et la repoussa doucement.

— Excuse-moi, dit immédiatement le duc. Je ne veux en aucun cas te mettre mal à l’aise.

Roxane eut un regard en arrière vers Méline, dans les gradins, occupée à discuter avec un natif, dont elle ne parlait que fort mal la langue. Un jeu de séduction était en cours, c’était évident, mais la barrière linguistique compliquait les choses.

— Tu ne veux pas qu’elle le sache, comprit le duc sans critique dans la voix.

Il enregistrait l’information, voilà tout.

— Je n’ai pas honte de ce que je fais ni de ma relation avec vous, précisa immédiatement Roxane. Je suis certaine qu’elle serait au contraire ravie pour moi. C’est juste que… c’est elle qui paye.
— Tu as l’impression de détourner cet argent, supposa le duc qui souriait maintenant, amusé.
— Ne vous méprenez pas. Je suis réellement venue parce qu’elle a insisté. En réalité, elle a pris les places sans me prévenir. Je n’ai su qu’hier que nous venions ici.

Le duc ricana.

— Je comprends mieux pourquoi la réservation n’indiquait ton nom nulle part.

Roxane rit à son tour.

— De plus, mon maître de thèse m’a fait des critiques très intéressantes. J’avais prévu de revenir, pas chez vous uniquement parce que mes finances ne me le permettent pas.
— Ce qui aurait été fort dommage.
— À n’en pas douter, répondit Roxane. Méline a des parents plus aisés que ...

... les miens. Je travaille pour me payer ma chambre de bonne et je suis boursière. Méline n’a pas ces difficultés. Je crois que je l’ai vraiment bassinée avec mon séjour chez vous. Du coup, elle a tenu à le voir par elle-même. J’en ai peut-être un peu rajouté, admit-elle.
— Je ne doute pas que tes narrations venaient du cœur, répliqua le duc.
— J’ai vraiment adoré mes promenades en calèche avec Ronald, mais je ne comprends pas pourquoi Méline en a conclu qu’elle devait venir ici. Elle déteste la nature. Elle hait les insectes et considère toute plante comme nocive.

Le duc rit doucement.

— Elle a réussi à convaincre ses parents de lui payer cette semaine en Écosse soi-disant pour qu’elle puisse perfectionner son anglais. N’importe quoi ! Déjà, les Écossais ne parlent pas anglais.
— Roxane ! gronda gentiment le duc.
— Quoi ? C’est vrai ! Votre anglais est tout de même bien différent de celui de Londres, non ? Et puis, Méline savait que vous parliez parfaitement le français.
— Je peux lui parler exclusivement en anglais, précisa le duc. Ainsi, elle n’aura pas totalement menti à ses parents. Et puis, je doute que l’homme avec qui elle est en train d’échanger parle la langue de Molière.
— Elle utilise davantage les gestes que la parole pour s’exprimer, rétorqua Roxane.
— Elle vient à peine d’arriver. Et toi, comment est ton anglais ?
— Je me débrouille, répondit-elle dans la langue du pays.
— C’était déjà le cas lors de ta première visite ? demanda-t-il, cette fois en ...