Opération Circé - Histoires de Sexe

Opération Circé

... non ? Et puis faire le document c’est relativement facile, mais qui va écrire le manuscrit en grec ancien avec le style d’Homère ?
— Ah oui, merde, fis-je. Je n’avais pas pensé à ce détail… Mon idée était que mon collègue découvre ce manuscrit avec des Grecs.
— Bon, fais-moi quand même cette fiche.
— Merci Jeanne-Marie.
— Ah, Alexandra…
— Nous devons infiltrer un agent auprès du Kremlin.
— Et ?
— Il vaudrait mieux que ce soit une femme. Avec le niveau de russe exigé, nous n’avons hélas en ce moment que des hommes sous la main. Un serait volontaire pour y aller en tant que femme.
— Bref, le coup du Chevalier d’Éon, lors de sa première mission à Saint-Pétersbourg ?
— En quelques sortes. Tu saurais le/la préparer en quatre mois ? Il sait bien sûr qu’il restera femme pour le reste de sa vie, mais cela ne le dérange pas, il se qualifie lui-même de non-binaire.
— On fait comment ? demanda Mélanie.
— Avec les principes actifs des plantes et l’aide de Marc pour commencer, repris-je. Sans oublier ensuite une mission éclair en Amazonie sur le site des pyramides.
— OK, sous couvert d’archéologie, ou avec nos troupes ?
— Je n’ai pas de mission d’archéologie prévue là-bas avant six mois.
— OK, donc, mission discrète pour la transfo ?
— Oui. Qui contacte Marc ?
— Je m’en occupe, dit Mélanie.
— Merci les filles, termina Marie-Jeanne.

Je mis trois jours à écrire ma fiche puis la transmis par liaison sécurisée à Marie-Jeanne. Je fus convoquée la semaine suivante. Elle ...

... affichait un beau sourire :

— Le directeur des opérations est emballé. Le concept est que le manuscrit soit trouvé dans une île grecque faisant l’objet de revendications par les deux pays. L’opération sera conjointe avec nos homologues grecs. Ils auraient un bon spécialiste de grec ancien qui pourrait écrire le texte en collaboration avec toi. Le directeur est aussi OK pour que tu te lâches, l’Odyssée étant un mythe, nous ne serons pas dans le cas du manuscrit de Jéromine, qui est une histoire vraie.
— Merci, donc l’idée de faire de Circé une maîtresse de la métamorphose séduit ?
— Oui, Alex, tu sais qu’avec ton histoire personnelle, tu fais fantasmer la plupart des gens qui ont le besoin d’en connaître à ton sujet…
— Bon, le chef ne voudrait pas devenir une femme, quand même ?
— Je n’en ai aucune idée, mais qui sait, derrière leur genre apparent, les gens ne disent pas tout, surtout ici.
— Tu sais, dans mon cas, je n’y avais jamais pensé avant le manuscrit et mon cancer.
— Je le sais, Alex, dit Jeanne-Marie. Tu regrettes ta vie d’homme ?
— Non, aucunement.
— Tu es un sacré bout de femme, Alexandra.
— Merci Jeanne-Marie. Cela fait du bien d’avoir quelques personnes à qui je peux parler ouvertement, en plus de Mélanie, naturellement.
— Je te recontacte dès que j’ai les coordonnées du traducteur grec. Entre-temps, propose-nous un scénario plus affiné pour le début de l’opération.
— À la méthode Jéromine ?
— Évidemment ! Ne sommes-nous pas le « Service », non ?
— ...