B&B, les premiers jours - Histoires de Sexe

B&B, les premiers jours

Christian marmonnait, seul dans sa voiture, en négociant les virages d’une route étroite bordée de haies vives :

— La loi de la tartine beurrée. Trois heures de retard pour le vol, pas de voiture à boîte automatique chez le loueur à l’arrivée, embouteillages monstrueux à la sortie de l’aéroport de Liverpool, mauvais temps, et pour finir, cette histoire idiote de fermeture de l’hôtel dans lequel j’avais réservé une chambre… Un comble ! L’explosion de la chaudière du chauffage central ! Et me voilà maintenant en rase campagne en pleine nuit à la recherche du Bed and Breakfast que l’on m’a indiqué pour me dépanner !

Il arrivait à un carrefour. En jurant, il rétrograda après avoir d’abord cherché le levier de vitesse de sa main droite avant de se rappeler qu’avec cette voiture, comme sans doute avec toutes les autres ici, son emplacement était inversé.

— Voyons, restons bien à gauche et essayons de lire les panneaux. Llendrollyg ? C’est ça…

Comment le propriétaire de l’hôtel avait-il prononcé ce nom ? Christian avait entendu quelque chose qui ressemblait plutôt à un double éternuement. Heureusement on lui avait préparé un petit plan sur lequel il pouvait lire les noms, faute de comprendre la prononciation galloise.

Il était bien déçu de ne pas pouvoir séjourner dans cet excellent hôtel que lui avait recommandé madame Hortun, son ancienne professeur d’anglais. Outre le confort « cosy » escompté, il aurait aimé pouvoir chaque soir fréquenter le bar et le restaurant ...

... du rez-de-chaussée pour vivre pendant ces deux semaines de congé une existence sans réelle contrainte, avec tout le dépaysement souhaité et… quelques pintes de cette bonne bière rousse qui vous est délivrée bien mousseuse à la pompe par de jeunes et jolies barmaids dans la chaude ambiance du « lounge ».

La voiture approchait maintenant du village.

Christian avait pu tout de même manger rapidement avant de partir à la recherche de la maison de madame Brown, son hôtesse. Le patron de l’hôtel avait pu la joindre au téléphone et elle n’avait pas vu d’objection à l’attendre jusqu’à cette heure tardive.

Il aperçut au bord de la route le panneau B&B

La maison lui parut jolie dans la lumière des phares, construction locale typique en belles grosses pierres sombres avec un toit d’ardoises épaisses.

— Sûrement une maison très ancienne. se dit le jeune homme.

La porte s’ouvrait déjà et une dame aux cheveux blancs abritée sous un grand parapluie venait à sa rencontre de Christian pour lui indiquer où garer sa voiture.

Une fois les bagages sortis du coffre, il suivit la maîtresse des lieux dans le logis.

— Watch your head ! (attention à votre tête)
— Ce sera le leitmotiv pour le temps que je resterai ici ! pensa Christian en découvrant l’intérieur de la maison.

Il n’y a pas de doute qu’autrefois les gens étaient bien moins grands ! Plusieurs portes et surtout, le petit escalier qu’il dut emprunter derrière l’hôtesse pour accéder à la chambre nécessitaient qu’il ...